Why I am not in favour of phonics

Виктория | 22 Июнь 2015 | Рубрика: In English, Интересное!, Разное или мысли вслух

Hi there, everyone!

Time for yet another rant :-) I actually wrote this a while ago, but it was previously published as a blog entry on a realtively unknown website – shenzhenstuff.com. I feel it’s time for it to appear on my personal blog and so I am posting it here, with a few amendments. Читать полностью »

Метки: ,

Ваш отзыв

Наша поездка в Корею (Пасхальные каникулы 2015)

Виктория | 26 Май 2015 | Рубрика: Интересное!, Путешествия, Путешествия по Азии

С девушками в национальный костюмах у одного из сеульских дворцов

Вообще-то, изначально мы с Уильямом планировали съездить в Японию. Япония ему, по его собственным словам, гораздо больше нравится, к тому же, как и Корея, Япония для меня была бы новой страной. Но потом мы как-то забегались и поняли, что мафань с японской визой просто не удастся закончить к Пасхе (поездка планировалась на пасхальные каникулы). Так что было решено вместо этого отправиться в Корею – туда то ли на 30, то ли на 60 дней гражданам России виза не нужна. В конце концов, мы собирались ехать смотреть цветущую сакуру и в Корее (благодаря японскому колониальному периоду) этого добра тоже предостаточно. Ну и…мне всегда по звучанию нравился корейский язык, плюс, меня угораздило подсесть на одну корейскую драму, которую я совершенно случайно узрела в маникюрном салоне! Да-да, как выяснилось, определенные, вроде бы раньше незначимые для тебя моменты могут помогать тебе принять решение поехать в ту или иную страну! :-) Читать полностью »

Метки: ,

Отзывов (4)

Моя работа в Гонконге

Виктория | 21 Май 2015 | Рубрика: Интересное!, Полезности и советы

С моими учениками после участия в конкурсе английской драмы (English Drama)

Решила написать данный пост потому что считаю, что это будет невероятно полезно для тех, кто думает о том, чтобы найти преподавательскую работу в Гонконге. Что меня, собственно, на это подтолкнуло? Постоянные – в немалом количестве – вопросы на эту тему в личных сообщениях. Я даже не подозревала, что есть такое количество народу (как в Китае, так и за его пределами), которые мечтают о том, чтобы приехать на работу в Гонконг (не только преподавателями, но и нянями, au-pair, и частными тьюторами, так сказать :-) )

Проблема в том, что, как и в случае с университетом, я не являюсь справочным бюро в этом смысле, т.е. просто не могу знать всего и вся о трудоустройстве в Гонконге. Даже во, вроде бы, близких мне отраслях.

Но о том, с чем я сама столкнулась, могу рассказать (хотя, опять же, и тут опыт мой отнюдь не универсален).

Читать полностью »

Метки: , , ,

Отзывов (2)

Обучение в Гонконгском университете

Виктория | 26 Апр 2015 | Рубрика: Интересное!, Разное или мысли вслух

Уже давно меня просили написать отчет о моём обучении в Гонконгском университете (HKU) и я верно обещала, но руки всё не доходили. Сдача контрольных заданий по нескольким предметам плюс одновременная работа это совсем непросто, как оказывается :-) На данный момент я закончила первый год обучения в ВУЗе (хотя ещё и неясно успешно ли: результаты контрольных заданий 2-го семестра ещё не были объявлены). Программа расчитана на два года для вечерников и на год для дневников.

Читать полностью »

Метки: , , ,

Отзывов (3)

The “Battle Hymn” – my response to the Tiger Mother

Виктория | 24 Ноя 2014 | Рубрика: In English

It's been waiting in the wings for too long until finally I got round to putting together my personal response to Amy Chua, the author of the infamous "Battle Hymn of the Tiger Mother".

Читать полностью »

Метки: , ,

Ваш отзыв

“Метры за бугром”: мои ответы для проекта, часть 2

Виктория | 29 Авг 2014 | Рубрика: Интересное!, Полезности и советы

Итак, наконец публикую вторую часть своих ответов на вопросы проекта.

Вопрос: каковы были трудности адаптации? Как проявился культурный шок при переезде?

2. Как уже говорилось ранее, трудностей было немного. Самая большая, пожалуй, это языковой барьер. Поскольку, как я уже и говорила, в Китай у меня планов ехать не было, их язык я совсем не знала. Читать полностью »

Отзывов (2)

Откровения Испании и Португалии

Виктория | 29 Авг 2014 | Рубрика: Путешествия

Ну вот, наконец-то я собралась написать о нашей поездке в Европу  летом этого года! Хотела опубликовать тут же, по свежим следам,  но не получилось.

Итак...

Мы давно и тщательно готовились к этой поездке. Тщательно в первую очередь потому, что в отличие от западной части России, мы находимся от Европы черт знает как далеко. Следовательно, одни только расходы на дорогу будут более внушительными, чем если бы мы уже были где-нибудь в Европе или даже в Москве. Плюс вопросы логистики. Нужно все было спланировать так, чтобы, по возможности, за то короткое время, которое у нас есть, все проходило максимально гладко.

Читать полностью »

Отзывов (4)

“Метры за бугром”: мои ответы для проекта

Виктория | 22 Июнь 2014 | Рубрика: Интересное!, Полезности и советы

Доброго времени суток всем моим читателям!

Трудно поверить в то, сколько времени я не писала ничего в своем блоге...Но сейчас для меня написание статей это не более, чем развлечение, поэтому занимаюсь этим, когда есть время и желание :-)

Недавно меня попросили принять участие в одном проекте, который пишет о русских, волей судеб оказавшихся заграницей - "Метры за бугром". Мне было предложено несколько вопросов с просьбой ответить как можно подробнее. Что я и попыталась сделать и, чтобы труд мой не пропал зря, решила опубликовать несколько статей здесь, у себя. На мой взгляд, это будет кладезью полезнейшей информации для тех, кто соберется в наши края :-) Читать полностью »

Метки: , ,

Отзывов (4)

Об акцентах и диалектах

Виктория | 18 Авг 2013 | Рубрика: Интересное!, Разное или мысли вслух

акцентыРада вас снова приветствовать на своём сайте! Я снова должна повиниться в том, что совсем редко стала писать, но, видимо, придётся с этим смириться, и вам, и мне :)
Я недавно вернулась из отпуска, который провела в России. Полтора месяца на Родине! В первый раз за 7 лет смогла себе такое позволить и, думаю, это был последний раз. Очень здорово было приехать и расслабиться по полной, не бегая сломя голову, как я раньше это делала, когда приезжала на 2 или 3 недели.
И, естественно, поскольку у меня было время, я съездила в несколько мест. И сама, и когда муж ко мне присоединился (правда, только на 2 недели).
Побывали в Великом Новгороде, Твери, Торжке, ну и, конечно, в Москве, которая всегда для меня является настоящим домом, ибо это мой родной город. В Питер в этот раз не доехали :(
И вот, на протяжении нашей поездки, меня, как лингвиста, стали занимать следующие мысли.
Читать полностью »
Метки:

Отзывов (6)

В чём разница между Гонконгом и Китаем?

Виктория | 06 Июнь 2013 | Рубрика: Интересное!, Полезности и советы, Разное или мысли вслух

Добрый день, дорогие друзья!
Итак я уже извинилась перед вами в своей прошлой статье за свой длиннющий простой! Теперь время взяться за дело и писать-писать-писать.
Прежде всего, хотелось бы сказать, что в последнее время я занималась больше туризмом и переводами, чем преподаванием. На это есть свои причины, но о них я писать здесь не буду.
Я постоянно общаюсь с большим количеством людей (преимущественно, русских) и мне очень интересна такая деятельность! Должна сказать, что публика, приезжающая в Гонконг на отдых или по делам, весьма прилична и у меня практически нет нареканий в их сторону. В противиположность тому, что многие хотели бы услышать об "ужасных русских туристах", должна сказать, что хороших - ИНТЕРЕСНЫХ - людей очень много и мне практически не встречались отрицательные экземпляры. Читать полностью »
Метки: , ,

Отзывов (6)